Borgia

💡 Cesare Borgia would die alone, caught in an ambush in Spain.

چزاره بورجیا در اسپانیا در کمین گرفتار شد و به تنهایی جان باخت.

💡 The series dramatized the Borgia court with velvet, poison, and politics, though historians gently rolled their eyes at liberties.

این سریال، دربار بورجیا را با چاشنی مخمل، زهر و سیاست به تصویر کشید، هرچند مورخان به آرامی از این جنبه‌ها چشم‌پوشی کردند.

💡 Archives reveal the Borgia network as contracts, dowries, and patronage, not just daggers and whispers.

بایگانی‌ها نشان می‌دهند که شبکه بورجیا به صورت قرارداد، جهیزیه و حمایت عمل می‌کرد، نه فقط خنجر و زمزمه.

💡 Tourists follow Borgia footsteps through Rome, then debate ethics over espresso beneath forgiving umbrellas.

گردشگران ردپای بورجیا را در رم دنبال می‌کنند، سپس زیر چترهای بخشنده درباره اخلاق در مورد اسپرسو بحث می‌کنند.

💡 Then came such TV shows as the British miniseries “Glue” and a bit part on Showtime’s “The Borgias.”

سپس سریال‌های تلویزیونی مانند مینی‌سریال بریتانیایی «چسب» و نقشی کوتاه در سریال «خانواده بورجیا» از شبکه شوتایم از راه رسیدند.

💡 Borgia was happy to play six-on-six, fielding a group of young players without one true star but with a surplus of speed.

بورجیا از بازی شش به شش خوشحال بود و گروهی از بازیکنان جوان را بدون یک ستاره واقعی اما با سرعت بالا به میدان فرستاد.