bolus

💡 A radiology bolus enhanced contrast, helping the scan reveal subtle lesions.

کنتراست تقویت‌شده‌ی بولوس رادیولوژی، به اسکن کمک می‌کند تا ضایعات ظریف را آشکار کند.

💡 Nelson and other researchers fear their projects could be left behind if the U.S. government doesn’t ante up a similar bolus of funding.

نلسون و دیگر محققان نگرانند که اگر دولت ایالات متحده بودجه مشابهی را تأمین نکند، پروژه‌های آنها کنار گذاشته شود.

💡 “The bolus of boats in and out of the locks is a delight, as is listening to the sea lions.”

«رفت و آمد قایق‌ها به داخل و خارج از سدها لذت‌بخش است، همانطور که گوش دادن به صدای شیرهای دریایی لذت‌بخش است.»

💡 For diabetes care, a mealtime bolus matches carbohydrates, guided by training and calm math.

برای مراقبت از دیابت، یک بولوس هنگام غذا با کربوهیدرات‌ها مطابقت دارد، که با آموزش و ریاضی آرام هدایت می‌شود.

💡 “There are some places in the country that don’t ever do the bolus,” Irwin said.

ایروین گفت: «بعضی جاها در کشور هستند که هرگز تزریق بولوس انجام نمی‌دهند.»

💡 Paramedics delivered a saline bolus to stabilize blood pressure before transport.

امدادگران قبل از انتقال، برای تثبیت فشار خون، محلول نمکی به صورت بولوس تزریق کردند.