blue-winged teal

💡 The guide explained how a blue winged teal favors shallow wetlands, making drought management a conservation priority.

راهنما توضیح داد که چگونه خوتکا بال آبی به تالاب‌های کم‌عمق علاقه دارد و مدیریت خشکسالی را در اولویت حفاظت از محیط زیست قرار می‌دهد.

💡 Another day, a small flock of blue-winged teal, hellbent for the tropics, strafed across my bow.

روز دیگری، دسته کوچکی از خوتکاهای بال‌آبی، که برای مناطق گرمسیری آماده بودند، در امتداد دماغه‌ام به رگبار بسته شدند.

💡 The affected species include black-bellied whistling ducks, blue-winged teal and a variety of egrets.

گونه‌های آسیب‌دیده شامل اردک‌های سوت‌زن شکم‌سیاه، خوتکا بال‌آبی و انواع حواصیل‌ها می‌شوند.

💡 With the 1941 edition of “A Field Guide to Western Birds” in his pocket, he found a bufflehead duck, mallard and blue-winged teal on the Laramie Plains lakes.

او با نسخه ۱۹۴۱ کتاب «راهنمای میدانی پرندگان غربی» در جیبش، یک اردک سربره، اردک سرسبز و خوتکا بال‌آبی را در دریاچه‌های دشت‌های لارامی پیدا کرد.

💡 We logged a blue winged teal during migration count, celebrating with thermos coffee and an extra granola bar.

ما در طول شمارش مهاجرت، یک مرغابی بالدار آبی را ثبت کردیم و با قهوه فلاسک و یک گرانولای اضافی جشن گرفتیم.

💡 At dawn, a blue winged teal skimmed the marsh, wing patches flashing mint against bronze water and reed silhouettes.

سپیده دم، یک مرغابی بال آبی، با لکه‌های بال که به رنگ نعناعی در زمینه‌ی آب برنزی و سایه‌های نیزار می‌درخشیدند، از مرداب گذشت.