blue line

💡 We rode the blue line to the riverfront, where buskers juggled while ferries argued gently with the tide.

ما با خط آبی به ساحل رودخانه رفتیم، جایی که نوازندگان خیابانی مشغول بازی بودند و قایق‌ها به آرامی با جزر و مد دست و پنجه نرم می‌کردند.

💡 The defense held the blue line, funneling attackers wide and corralling pucks into safe corners.

خط دفاعی خط آبی را حفظ کرد، مهاجمان را به سمت دروازه هدایت کرد و توپ‌ها را به گوشه‌های امن فرستاد.

💡 Construction closed part of the blue line, but shuttle buses and patience preserved commutes mostly intact.

ساخت و ساز بخشی از خط آبی را تعطیل کرد، اما اتوبوس‌های شاتل و صبر و شکیبایی، رفت و آمدها را عمدتاً دست نخورده نگه داشتند.

💡 Coaches timed sprints along the velodrome’s blue line.

مربیان زمان دویدن‌های سرعتی را در امتداد خط آبی پیست دوچرخه‌سواری ثبت کردند.

💡 Under the hood, Seider took some real steps in his ability to retrieve pucks and defend his blue line, both hallmarks of high-end blueliners.

در باطن، سایدر گام‌های واقعی در توانایی خود برای بازیابی توپ و دفاع از خط آبی خود برداشت، که هر دو از ویژگی‌های بارز خط آبی‌های سطح بالا هستند.

💡 The rookie mishandled the puck at the blue line, gifting a breakaway that silenced a raucous arena.

این بازیکن تازه‌کار در خط آبی، توپ را به خوبی کنترل نکرد و با یک ضربه آزاد، سکوتی سنگین را در سالن پر سر و صدا حاکم کرد.