blue dogwood

💡 Leaves less than twice as long as wide; branches greenish; fruit blue Dogwood, Cornus circinata. 8a.

برگ‌ها کمتر از دو برابر طولشان پهن هستند؛ شاخه‌ها سبزرنگ؛ میوه آبی رنگ. گونه‌ی زغال‌اخته، Cornus circinata. 8a.

💡 Branches purplish; fruit blue Dogwood, Cornus amomum. 8b.

شاخه‌ها بنفش؛ میوه آبی. زغال اخته، Cornus amomum. 8b.

💡 In shade, blue dogwood kept its muted elegance while neighbors sulked.

در سایه، درخت زغال‌اخته آبی ظرافت خاموش خود را حفظ کرده بود، در حالی که همسایه‌ها اخم کرده بودند.

💡 A cultivar nicknamed blue dogwood showed steely leaves that contrasted beautifully with pale bark.

گونه‌ای با نام مستعار چوب سگ آبی، برگ‌های فولادی داشت که به زیبایی با پوست رنگ‌پریده تضاد ایجاد می‌کرد.

💡 We planted blue dogwood near the fence, layering textures instead of chasing loud colors.

ما درخت زغال اخته آبی را نزدیک حصار کاشتیم و به جای دنبال کردن رنگ‌های تند، بافت‌ها را لایه لایه کردیم.