blow-by

🌐 ضربه توسط

رد شدن/سپری شدن بدون توجه زیاد؛ مثلاً زمان یا ماشین دیگر: The car blew by us = ماشین خیلی سریع از کنارمان رد شد.

اسم (noun)

📌 نشت مخلوط سوخت و هوا یا گازهای احتراق بین پیستون و دیواره سیلندر به داخل محفظه میل لنگ خودرو.

📌 وسیله‌ای که روی محفظه میل‌لنگ نصب می‌شود تا چنین گازهایی را برای احتراق به سیلندرها برگرداند.

جمله سازی با blow-by

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Let’s not blow by the small wins; morale compounds when we notice progress.

نباید از پیروزی‌های کوچک ناامید شویم؛ وقتی پیشرفت را می‌بینیم، روحیه‌مان تقویت می‌شود.

💡 Tourists blow by this exit and miss the bakery that rescues afternoons.

گردشگران از کنار این خروجی رد می‌شوند و نانوایی‌ای را که بعدازظهرها را نجات می‌دهد، از دست می‌دهند.

💡 "It was really my blow-by speed," Young said.

یانگ گفت: «این واقعاً سرعت عمل من بود.»

💡 Consecutive blow-by layups from Saunders pulled the Utes with 14-12 after they had opened the game colder than the snow-covered grounds outside the arena, making only three of their first 14 shots.

لی‌آپ‌های متوالی ساندرز با ضربه‌های کناری، تیم اوتس را با نتیجه ۱۴ بر ۱۲ به پایان رساند، در حالی که آنها بازی را در زمینی سردتر از زمین پوشیده از برف بیرون از ورزشگاه آغاز کرده بودند و تنها سه پرتاب از ۱۴ پرتاب اول خود را وارد سبد کرده بودند.

💡 He said after the game he injury limited “my blow-by speed.”

او بعد از بازی گفت که مصدومیتش «سرعت ضربات من» را محدود کرده است.

💡 I watched clouds blow by the office window, a reminder that not every problem requires heroic typing speeds.

من ابرها را تماشا می‌کردم که از پنجره دفتر می‌آمدند، یادآوری اینکه هر مشکلی نیاز به سرعت تایپ قهرمانانه ندارد.