bloodstained

💡 A bloodstained letter in the archive raised questions no index could answer.

نامه‌ای خونین در بایگانی، سوالاتی را مطرح کرد که هیچ فهرستی نمی‌توانست به آنها پاسخ دهد.

💡 She described being taken to a ward just an hour after giving birth and still bleeding, then being left in the same bloodstained sheets for 12 hours.

او تعریف کرد که تنها یک ساعت پس از زایمان و در حالی که هنوز خونریزی داشت، به بخش منتقل شد و سپس به مدت ۱۲ ساعت در همان ملحفه‌های خون‌آلود رها شد.

💡 History leaves bloodstained footnotes; responsible tours don’t skip them.

تاریخ پانویس‌های خونین به جا می‌گذارد؛ تورهای مسئولانه از آنها نمی‌گذرند.

💡 had to throw away the bloodstained washcloth after a particularly bad nosebleed

بعد از یک خونریزی شدید بینی، مجبور شد دستمال آغشته به خون را دور بیندازد

💡 The shirt came bloodstained from a bike crash; kindness and bandages repaired more than fabric.

پیراهنش از تصادف دوچرخه لکه خون گرفته بود؛ مهربانی و بانداژ بیشتر از پارچه، درد را التیام می‌بخشیدند.

💡 His efforts included ditching a bloodstained diaper pail and towel found, which were later located in a clothing donation bin.

تلاش‌های او شامل دور انداختن یک سطل پوشک و حوله خون‌آلود بود که بعداً در یک سطل اهدای لباس پیدا شدند.