blood fluke

💡 The creatures are also are known to host blood flukes—or parasitic flatworms—that can infect endangered loggerhead sea turtles.

همچنین مشخص شده است که این موجودات میزبان کرم‌های پهن خونی یا کرم‌های پهن انگلی هستند که می‌توانند لاک‌پشت‌های دریایی در معرض خطر انقراض را آلوده کنند.

💡 But as much as a tapeworm or a blood fluke may disgust us, parasites are crucial to the world’s ecosystems.

اما هر چقدر هم که یک کرم نواری یا یک کرم خونی ما را منزجر کند، انگل‌ها برای اکوسیستم‌های جهان بسیار مهم هستند.

💡 Brain-eating amoebas, blood flukes, leeches, and the worms that cause lymphatic filariasis, also known as elephantiasis, are all parasites.

آمیب‌های مغزخوار، کرم‌های خونی، زالوها و کرم‌هایی که باعث فیلاریازیس لنفاوی می‌شوند، که به عنوان فیل‌پایی نیز شناخته می‌شود، همگی انگل هستند.

💡 In the early 1980s, an oral drug, praziquantel, became available that could kill blood flukes in one dose with minimal side effects.

در اوایل دهه ۱۹۸۰، یک داروی خوراکی به نام پرازیکوانتل در دسترس قرار گرفت که می‌توانست کرم‌های خونی را با یک دوز و با حداقل عوارض جانبی از بین ببرد.

💡 For example, blood flukes in sea turtles can lead to range of inflammatory reactions in their vascular system severe enough to strand or kill them.

برای مثال، کرم‌های خونی در لاک‌پشت‌های دریایی می‌توانند منجر به طیف وسیعی از واکنش‌های التهابی در سیستم عروقی آنها شوند که آنقدر شدید است که می‌تواند آنها را به گل بنشاند یا بکشد.