blah

💡 On blah days, tidy one drawer, email one person, and walk fifteen minutes; momentum usually forgives the rest.

در روزهای بی‌حوصلگی، یک کشو را مرتب کنید، به یک نفر ایمیل بزنید و پانزده دقیقه پیاده‌روی کنید؛ معمولاً شتاب و تلاش، بقیه کارها را می‌بخشد.

💡 Just a few years ago, my friend would have to rely on the contents of her mind to reimagine such blah to beauty.

همین چند سال پیش، دوستم مجبور بود برای تصور مجدد چنین چیزهای بی‌ارزشی در مقابل زیبایی، به محتویات ذهنش تکیه کند.

💡 gave me the usual blah that my manuscript did not meet their current publishing needs but thanks for considering them

به من ایراد همیشگی را گرفتند که نسخه خطی من نیازهای انتشاراتی فعلی آنها را برآورده نمی‌کند، اما از توجه آنها متشکرم.

💡 The meeting felt blah until someone produced croissants and a concrete plan, a powerful combination underestimated by chronic committee veterans.

جلسه بی‌روح به نظر می‌رسید تا اینکه یک نفر کروسان و یک طرح مشخص ارائه داد، ترکیبی قدرتمند که توسط اعضای باسابقه‌ی کمیته دست کم گرفته شده بود.

💡 The playlist turned Monday from blah to buoyant, brass lines nudging chores toward choreography.

این لیست پخش روز دوشنبه از یکنواختی به نشاط و پویایی تبدیل شد، و خطوط موسیقی بادی، کارهای روزمره را به سمت طراحی رقص سوق می‌دادند.

💡 The San Francisco Giants are having yet another blah season, taking a 59-60 record into Tuesday and trailing the Padres by eight games.

سانفرانسیسکو جاینتز فصل کسالت‌بار دیگری را پشت سر می‌گذارد و با رکورد ۵۹ برد و ۶۰ باخت تا سه‌شنبه پیش رفته و هشت بازی از پادرس عقب است.