Blackheath

💡 Fog rolled across Blackheath like a friendly ghost, swallowing joggers and returning them grinning.

مه مانند روحی مهربان در سراسر بلک‌هیث غلتید، دوندگان را بلعید و با لبخندی بر لب بازگشت.

💡 Barbara Mary Quant was born in London on Feb. 11, 1930, and grew up in the city’s Blackheath area.

باربارا مری کوانت در ۱۱ فوریه ۱۹۳۰ در لندن متولد شد و در منطقه بلک‌هیث این شهر بزرگ شد.

💡 Mary Quant was born in Feb 1934 in Blackheath, southeast London, the daughter of Jack and Mary Quant, who had originally come from mining families in South Wales.

مری کوانت در فوریه ۱۹۳۴ در بلک‌هیث، جنوب شرقی لندن، به دنیا آمد. او دختر جک و مری کوانت بود که اصالتاً از خانواده‌های معدنچی در جنوب ولز بودند.

💡 Chiddingfold U10s were playing Blackheath U10s at Lurgashall, in Chichester, when the interruption occurred.

تیم زیر ۱۰ سال چیدینگ‌فولد در ورزشگاه لورگاشال در چیچستر مشغول بازی با تیم زیر ۱۰ سال بلک‌هیث بود که بازی قطع شد.

💡 We picnicked on Blackheath, kites freestyling against a crisp London sky while buses murmured beyond the trees.

ما در بلک‌هیث پیک‌نیک کردیم، بادبادک‌ها در آسمان صاف لندن آزادانه به هوا می‌رفتند، در حالی که اتوبوس‌ها از پشت درختان زمزمه می‌کردند.

💡 Markets on Blackheath sell bread, jazz, and the kind of olives that silence conversations.

بازارهای بلک‌هیث نان، جاز و نوعی زیتون می‌فروشند که مکالمات را ساکت می‌کند.