biphasic

💡 The medication showed a biphasic response: initial stimulation followed by calming, so dosing schedules mattered more than branding.

این دارو واکنش دو مرحله‌ای نشان داد: تحریک اولیه و به دنبال آن آرامش، بنابراین برنامه‌ی دوز مصرفی بیش از برند دارو اهمیت داشت.

💡 A biphasic current minimized skin burns during defibrillation, improving outcomes significantly.

جریان دوفازی، سوختگی پوست را در طول دفیبریلاسیون به حداقل رساند و نتایج را به طور قابل توجهی بهبود بخشید.

💡 Many animals display biphasic activity patterns, napping midday before resuming foraging at dusk.

بسیاری از حیوانات الگوهای فعالیت دو مرحله‌ای را نشان می‌دهند، ظهر چرت می‌زنند و هنگام غروب دوباره به جستجوی غذا می‌پردازند.

💡 The former Army medic from Portland, Oregon died three years after she was diagnosed, at 35, with biphasic mesothelioma.

این پزشک سابق ارتش اهل پورتلند، اورگان، سه سال پس از تشخیص مزوتلیومای دوفازی در سن ۳۵ سالگی درگذشت.

💡 He pointed out that throughout history, there are numerous accounts of what scholars call "biphasic sleep."

او اشاره کرد که در طول تاریخ، روایت‌های متعددی از آنچه محققان «خواب دو مرحله‌ای» می‌نامند، وجود دارد.

💡 Alcohol is biphasic, says Rajita Sinha, a professor of psychiatry and neuroscience at Yale School of Medicine.

راجیتا سینها، استاد روانپزشکی و علوم اعصاب در دانشکده پزشکی ییل، می‌گوید: الکل دو فازی است.