bipartite

💡 But please understand, costume and character design are a bipartite instrument.

اما لطفاً درک کنید، طراحی لباس و شخصیت یک ابزار دوبخشی هستند.

💡 What the Jewish People needed, Isaac thought, was bipartite leadership.

ایزاک فکر می‌کرد چیزی که قوم یهود به آن نیاز دارند، رهبری دو حزبی است.

💡 Graph theory students modeled the schedule as a bipartite network, matching workers to shifts without conflicts.

دانشجویان نظریه گراف، برنامه را به صورت یک شبکه دوبخشی مدل‌سازی کردند و کارگران را بدون هیچ گونه تداخلی با شیفت‌ها تطبیق دادند.

💡 The treaty established a bipartite commission, evenly staffed to audit compliance and arbitrate inevitable, tedious disagreements.

این معاهده یک کمیسیون دو جانبه با تعداد مساوی از کارکنان برای بررسی رعایت مفاد و داوری در مورد اختلافات اجتناب‌ناپذیر و طاقت‌فرسا تأسیس کرد.

💡 Under the microscope, a fungus displayed bipartite genomes, complicating phylogenies and delighting specialists.

زیر میکروسکوپ، یک قارچ ژنوم‌های دوبخشی را به نمایش گذاشت که فیلوژنی‌ها را پیچیده و متخصصان را شگفت‌زده کرد.

💡 This circumstance owes to the drama’s peculiar, bipartite structure.

این شرایط مدیون ساختار عجیب و غریب و دوبخشی این درام است.