biodegrade

💡 One of the most common compounds is a polyester known as PLA, short for polylactic acid, which will biodegrade in an industrial compost setting.

یکی از رایج‌ترین ترکیبات، پلی‌استری به نام PLA است که مخفف پلی‌لاکتیک اسید است و در محیط کمپوست صنعتی تجزیه زیستی می‌شود.

💡 "Unlike plastic-based leather alternatives, bacterial cellulose can also be made without petrochemicals, and will biodegrade safely and non-toxically in the environment."

برخلاف جایگزین‌های چرم مبتنی بر پلاستیک، سلولز باکتریایی را می‌توان بدون مواد پتروشیمی نیز ساخت و به طور ایمن و غیرسمی در محیط زیست تجزیه زیستی می‌شود.

💡 Scientists engineered polymers that biodegrade only after targeted triggers like humidity thresholds.

دانشمندان پلیمرهایی را مهندسی کرده‌اند که تنها پس از رسیدن به آستانه‌های رطوبتی مشخص، تجزیه زیستی می‌شوند.

💡 The resulting highly transparent plastic is much better moldable and more shock resistant than pure polylactic acid, and also biodegrades in seawater within a week.

پلاستیک بسیار شفاف حاصل، قالب‌گیری بسیار بهتری دارد و در مقایسه با اسید پلی‌لاکتیک خالص، در برابر ضربه مقاوم‌تر است و همچنین ظرف یک هفته در آب دریا تجزیه زیستی می‌شود.

💡 Designers selected films that biodegrade quickly in industrial composters without leaving microplastics.

طراحان فیلم‌هایی را انتخاب کردند که به سرعت در کمپوست‌سازهای صنعتی تجزیه می‌شوند و میکروپلاستیک‌ها را به جا نمی‌گذارند.

💡 Field trials measured how mulch fabrics biodegrade across climates and soil types.

آزمایش‌های میدانی، چگونگی تجزیه زیستی پارچه‌های مالچ را در اقلیم‌ها و انواع خاک‌ها اندازه‌گیری کردند.