bimodal distribution

💡 The objective, he said, was to help disguise that some of the inflaters performed differently from the rest — a dynamic referred to as “bimodal distribution.”

او گفت هدف این بود که به پنهان کردن این نکته کمک کند که برخی از بادکننده‌ها عملکرد متفاوتی نسبت به بقیه دارند - دینامیکی که به آن «توزیع دووجهی» می‌گویند.

💡 Wildlife weights formed a bimodal distribution after migration, separating juveniles from adults easily.

وزن حیات وحش پس از مهاجرت، توزیع دووجهی را تشکیل داد و نوجوانان را از بزرگسالان به راحتی جدا کرد.

💡 A teacher used candy sizes to demonstrate a bimodal distribution compellingly.

معلمی از اندازه‌های آب‌نبات برای نشان دادن توزیع دووجهی به طور قانع‌کننده‌ای استفاده کرد.

💡 “Having a bimodal distribution requires an explanation and a root-cause analysis, not a cover-up.”

«داشتن یک توزیع دووجهی نیازمند توضیح و تحلیل ریشه‌ای علت است، نه لاپوشانی.»

💡 In the histogram, each class interval spanned five units, revealing a bimodal distribution the summary statistics had politely hidden.

در هیستوگرام، هر فاصله‌ی طبقاتی پنج واحد را در بر می‌گرفت، که نشان‌دهنده‌ی توزیع دووجهی بود که آمار خلاصه با ادب آن را پنهان کرده بود.

💡 “I showed all the data together, which helped disguise the bimodal distribution,” Mr. Schubert wrote.

آقای شوبرت نوشت: «من تمام داده‌ها را با هم نشان دادم که به پنهان کردن توزیع دووجهی کمک کرد.»