bigeneric

💡 Big nurseries rarely pursue bigeneric projects unless markets justify the long odds and breeding time.

نهالستان‌های بزرگ به ندرت پروژه‌های دوجنسیتی را دنبال می‌کنند، مگر اینکه بازار، احتمال زیاد و زمان پرورش طولانی را توجیه کند.

💡 The journal rejected a claimed bigeneric cross until genetic markers confirmed parentage beyond hopeful morphology.

این مجله، ادعای تلاقی دوجنسی را تا زمانی که نشانگرهای ژنتیکی، نسب‌شناسی فراتر از مورفولوژی امیدوارکننده را تأیید نکردند، رد کرد.

💡 Horticulturists attempted a bigeneric hybrid, crossing two genera to combine disease resistance with flavor.

باغبانان تلاش کردند تا با ترکیب دو جنس، مقاومت در برابر بیماری را با طعم مطلوب ترکیب کنند و یک هیبرید دوجنسی ایجاد کنند.

💡 But in most instances which have been brought to the test as yet, hybrid orchids of different species prove fertile, and some bigeneric crosses yield a progeny at least.

اما در بیشتر مواردی که تاکنون مورد آزمایش قرار گرفته‌اند، ارکیده‌های هیبرید از گونه‌های مختلف بارور هستند و برخی از تلاقی‌های دوجنسی حداقل منجر به تولید فرزند می‌شوند.