Bielsko-Biała

💡 A café in Bielsko Biała served pierogi beside earnest conversations about architecture and mountain weather.

کافه‌ای در بیلسکو بیالا در کنار گفتگوهای صمیمانه درباره معماری و آب و هوای کوهستان، پیروگی سرو می‌کرد.

💡 Photographers love Bielsko Biała for rooftops and staircases, where history and fresh paint mingle convincingly.

عکاسان عاشق پشت بام‌ها و راه پله‌های بیلسکو بیالا هستند، جایی که تاریخ و رنگ‌های تازه به طرز قانع‌کننده‌ای با هم در می‌آمیزند.

💡 We arrived in Bielsko Biała by a slow train, then wandered murals that turned courtyards into cheerful galleries.

ما با یک قطار آهسته به بیلسکو بیالا رسیدیم، سپس در میان نقاشی‌های دیواری که حیاط‌ها را به گالری‌های شاد تبدیل کرده بودند، قدم زدیم.