bestial

🌐 حیوانی

حیوان‌وار / وحشی؛ رفتاری بسیار خشن، بی‌رحم و غریزی، بدون ملاحظهٔ انسانی؛ مثلاً «bestial cruelty» = بی‌رحمیِ حیوان‌گونه.

صفت (adjective)

📌 مربوط به، مربوط به، یا به شکل جانور بودن

📌 بدون دلیل یا هوش؛ وحشیانه؛ غیرانسانی

📌 در ارضای امیال نفسانی، حیوانی؛ پست و فرومایه

جمله سازی با bestial

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The villain’s bestial roar echoed across the stage, yet the playwright insisted the deeper menace was bureaucratic indifference.

غرش وحشیانه‌ی شخصیت شرور در سراسر صحنه طنین‌انداز شد، با این حال نمایشنامه‌نویس اصرار داشت که تهدید عمیق‌تر، بی‌تفاوتی بوروکراتیک است.

💡 He said McGowan's attack on Ms Inglis was "brutal and bestial" and he thanked her family for their dignity in court.

او گفت حمله مک‌گوان به خانم اینگلیس «وحشیانه و حیوانی» بوده و از خانواده او به خاطر حفظ آبرو در دادگاه تشکر کرد.

💡 Channels the inner, bestial urges to release an unworldly howl that pushes back any nearby enemies.

غرایز درونی و حیوانی را هدایت می‌کند تا زوزه‌ای روحانی سر دهد که دشمنان نزدیک را به عقب می‌راند.

💡 Testimony described bestial cruelty during the occupation, forcing investigators to document horrors with clinical restraint and unflinching empathy.

شهادت‌ها، ظلم و ستم وحشیانه‌ای را در طول اشغال توصیف می‌کردند و محققان را مجبور می‌کردند تا با خویشتن‌داری بالینی و همدلی تزلزل‌ناپذیر، وحشت‌ها را مستند کنند.

💡 an apocalyptic sci-fi classic in which a lone drifter fights to avoid the bestial existence lived by the mass of survivors

یک اثر کلاسیک علمی تخیلی آخرالزمانی که در آن یک ولگرد تنها برای جلوگیری از زندگی حیوانی انبوه بازماندگان می‌جنگد.

💡 Protest signs condemned bestial acts captured on video, demanding accountability rather than sensationalized loops.

پلاکاردهای اعتراضی، اعمال وحشیانه ضبط‌شده در ویدیو را محکوم کرده و خواستار پاسخگویی به جای تکرارهای جنجالی این وقایع شدند.