beret

💡 A retired colonel from his old regiment made an emotional presentation of a new beret with a replacement cap badge, as Mr Rose's original had been lost.

یک سرهنگ بازنشسته از هنگ سابق خود، با احساسی خاص، کلاه بره جدیدی را به همراه نشان جایگزین آن به نمایش گذاشت، چرا که کلاه بره اصلی آقای رز گم شده بود.

💡 Protesters in matching beret colors turned a march into choreography.

معترضان با پوشیدن کلاه‌های بره همرنگ، راهپیمایی را به رقصی هماهنگ تبدیل کردند.

💡 She sprinkled gallic references throughout her essay, tipping a beret to philosophers who made ambiguity fashionable.

او در سراسر مقاله‌اش اشارات عامیانه و عامیانه‌ای را پراکنده کرد و به احترام فیلسوفانی که ابهام را مد روز کرده بودند، کلاه بره بر سر گذاشت.

💡 She tilted a beret just so, transforming jeans and a trench into easy theater.

او کلاه بره را کج کرد و شلوار جین و یک سنگر را به یک نمایش ساده تبدیل کرد.

💡 Paterson seemed to have the diva crown clinched until Curtis Sliwa, the founder of the Guardian Angels and another mayoral hopeful, showed up in his red beret.

به نظر می‌رسید پترسون تاج قهرمانی را از آن خود کرده است تا اینکه کورتیس اسلیوا، بنیانگذار گروه «فرشتگان نگهبان» و یکی دیگر از نامزدهای شهرداری، با کلاه بره قرمز خود از راه رسید.