benzoylate

💡 The decision to benzoylate saved the day, delivering crystals fit for the X-ray in one blessed afternoon.

تصمیم به استفاده از بنزوئیل، اوضاع را نجات داد و در یک بعدازظهر فرخنده، کریستال‌های مناسب برای عکس‌برداری با اشعه ایکس را به دست آورد.

💡 A misstep attempting to benzoylate every available site taught restraint and the art of protecting-group choreography.

یک گام اشتباه که سعی در بنزوئیلاسیون کردن هر مکان موجود داشت، خویشتن‌داری و هنر طراحی رقص گروهیِ محافظتی را آموخت.

💡 We chose to benzoylate the sugar selectively, coaxing reactivity with catalysts and careful temperature ramps.

ما تصمیم گرفتیم قند را به صورت انتخابی بنزوئیله کنیم و واکنش‌پذیری را با کاتالیزورها و افزایش دقیق دما تحریک کنیم.