Belton

💡 The guide praised a restored mansion near Belton, where creaking floors and generous windows keep history conversational rather than dusty.

راهنما از عمارت بازسازی‌شده‌ای در نزدیکی بلتون تمجید کرد، جایی که کف‌های جیرجیر و پنجره‌های بزرگ، تاریخ را به جای غبارآلود، به مکانی برای گفتگو تبدیل کرده‌اند.

💡 A festival in Belton filled the square with fiddles, food trucks, and children weaving through chalked hopscotch constellations.

جشنواره‌ای در بلتون، میدان را پر از ویولن، ماشین‌های غذا و کودکانی کرد که با گچ، صورت‌های فلکی لی‌لی را ورق می‌زدند.

💡 Back in Derbyshire, Mr Belton says his family have considered cancelling their trip to the US due to the potential risks, but they are going to monitor how the story develops.

آقای بلتون در دربی‌شایر می‌گوید خانواده‌اش به دلیل خطرات احتمالی، لغو سفرشان به آمریکا را در نظر گرفته‌اند، اما قرار است روند ماجرا را زیر نظر داشته باشند.

💡 Mr Belton's tattoo - a clock face with the date and time of his daughter's birth - was included in a set of nine images for "detecting and identifying" TdA members.

خالکوبی آقای بلتون - یک صفحه ساعت با تاریخ و زمان تولد دخترش - در مجموعه‌ای از نه تصویر برای "تشخیص و شناسایی" اعضای TdA قرار داده شده بود.

💡 One of them led BBC Verify to an Instagram post by a Nottingham-based tattoo artist who posted about Mr Belton's tattoo nearly a decade ago.

یکی از آنها بی‌بی‌سی وریفای را به پستی در اینستاگرام یک هنرمند تتوکار ساکن ناتینگهام رساند که تقریباً یک دهه پیش در مورد تتوی آقای بلتون پستی گذاشته بود.

💡 We detoured through Belton for pie, then lingered at a quiet antique shop where locals traded weather theories with affectionate certainty.

ما برای خرید پای از بلتون عبور کردیم، سپس در یک مغازه عتیقه‌فروشی آرام توقف کردیم، جایی که مردم محلی با اطمینان و محبت، تئوری‌های آب و هوایی را رد و بدل می‌کردند.