below

🌐 زیر

زیر، پایینِ؛ هم مکانی، هم در سطح/رتبه (پایین‌تر از حد).

قید (adverb)

📌 در یا به سمت مکانی پست‌تر.

📌 روی، داخل، یا به سمت سطح پایین‌تر، مانند عرشه پایینی کشتی.

📌 زیر سطح آب.

📌 روی زمین.

📌 در جهنم یا مناطق جهنمی.

📌 در نقطه‌ای بعدی در یک صفحه یا در یک متن.

📌 در رتبه یا درجه پایین‌تری قرار دارند.

📌 زیر صفر در مقیاس دما.

📌 تئاتر.، پایین صحنه.

📌 جانورشناسی.، در سمت پایین یا شکمی.

حرف اضافه (preposition)

📌 پایین‌تر از

📌 از نظر رتبه، درجه، میزان، نرخ و غیره، پایین‌تر از

📌 خیلی پست یا بی‌ارزش که شایسته‌ی آن نباشیم؛ پایین‌تر از حد معمول

📌 تئاتر.، پایین صحنه.

جمله سازی با below

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The pencil rolled off the desk and fell to the floor below.

مداد از روی میز غلتید و به زمین افتاد.

💡 The new hatches felt weathertight; not a drop made it below.

دریچه‌های جدید در برابر آب و هوا مقاوم به نظر می‌رسیدند؛ حتی یک قطره هم از آنها پایین نمی‌رفت.

💡 The below conversation has been edited and condensed for clarity.

مکالمه زیر برای وضوح بیشتر ویرایش و خلاصه شده است.

💡 Read on below for more details on how to stream The Voice with Sling TV.

برای جزئیات بیشتر در مورد نحوه پخش The Voice با Sling TV، در زیر بخوانید.

💡 All personnel, captain and below, were ordered to report for duty.

به همه پرسنل، از سروان گرفته تا پایین‌تر، دستور داده شد که برای انجام وظیفه حاضر شوند.

💡 She worked for wage rates below those of other workers.

او با نرخ دستمزدی پایین‌تر از سایر کارگران کار می‌کرد.