دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 نام پیشین (تا سال ۱۹۴۶): آکرمن. نام رومانیایی: Cetatea Albă. بندری در جنوب غربی اوکراین، در مصب رودخانه دنیستر: از سال ۱۹۱۸ تا ۱۹۴۰ متعلق به رومانی بود؛ تحت حکومت شوروی (۱۹۴۴-۱۹۹۱). جمعیت: ۴۸،۱۰۰ نفر (تخمینی ۲۰۰۴)
🌐 بلگورود دنستروفسکی
📌 نام پیشین (تا سال ۱۹۴۶): آکرمن. نام رومانیایی: Cetatea Albă. بندری در جنوب غربی اوکراین، در مصب رودخانه دنیستر: از سال ۱۹۱۸ تا ۱۹۴۰ متعلق به رومانی بود؛ تحت حکومت شوروی (۱۹۴۴-۱۹۹۱). جمعیت: ۴۸،۱۰۰ نفر (تخمینی ۲۰۰۴)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 At Belgorod Dnestrovski, fortress walls mirrored river light, and vendors sold sunflower seeds with practiced generosity.
در بلگورود دنستروفسکی، دیوارهای قلعه نور رودخانه را منعکس میکردند و فروشندگان با سخاوت تمام تخمه آفتابگردان میفروختند.
💡 We traced caravan routes converging at Belgorod Dnestrovski, where markets once braided languages into profitable compromise.
ما مسیرهای کاروانی را که به بلگورود دنستروفسکی میرسیدند، ردیابی کردیم، جایی که زمانی بازارها زبانها را به مصالحهای سودآور تبدیل میکردند.
💡 A postcard from Belgorod Dnestrovski showed crenellations and patient cats guarding souvenir stands.
یک کارت پستالی از بلگورود دنستروفسکی، قلعههای نظامی و گربههای صبوری را نشان میداد که از غرفههای سوغاتی محافظت میکردند.