bear paw

💡 A fresh bear paw print beside the creek convinced us to backtrack calmly, singing loudly and admiring berries from a respectful distance.

رد پای تازه‌ی یک خرس در کنار نهر ما را متقاعد کرد که با آرامش به عقب برگردیم، با صدای بلند آواز بخوانیم و از فاصله‌ی محترمانه‌ای به تحسین توت‌ها بپردازیم.

💡 Quilters stitched a classic bear paw pattern, transforming scraps into an heirloom mapping hikes, seasons, and improbable friendship.

لحاف‌دوزها یک طرح کلاسیک پنجه خرس دوختند و تکه‌های پارچه را به یک یادگاری تبدیل کردند که مسیرها، فصل‌ها و دوستی‌های بعید را ترسیم می‌کرد.

💡 The bakery sells a flaky bear paw pastry, almond-scented triangles that justify long lines and ruined diets cheerfully.

این نانوایی شیرینی پنجه خرس پولکی می‌فروشد، مثلث‌هایی با عطر بادام که صف‌های طولانی و رژیم‌های غذایی خراب‌شده را توجیه می‌کنند.

💡 She was presented with a bear paw plaque, as is tradition at the IGBC.

طبق سنت IGBC، به او پلاک یادبود پنجه خرس اهدا شد.

💡 If the black bear paws the ground or makes a popping sound with its jaws, it’s telling you you’re too close.

اگر خرس سیاه پنجه‌هایش را روی زمین بکشد یا با آرواره‌هایش صدای ترق تروق بدهد، به شما می‌گوید که خیلی نزدیک هستید.

💡 And I did notice it when that bear paw came at me.

و وقتی آن پنجه خرس به سمتم آمد، متوجه آن شدم.