BDD

💡 The coach introduced BDD with plain-language examples that business folks understood, shrinking translation gaps and rework.

مربی، BDD را با مثال‌های ساده‌ای که برای اهل کسب و کار قابل فهم بود، معرفی کرد و شکاف‌های ترجمه و دوباره‌کاری را کاهش داد.

💡 Dr Kaur concluded by saying patients with BDD should be supported and referred for mental health treatment, but not treated by an aesthetic practitioner.

دکتر کاور در پایان گفت که بیماران مبتلا به اختلال خود زشت انگاری بدن باید حمایت شوند و برای درمان سلامت روان ارجاع داده شوند، اما نباید توسط یک متخصص زیبایی درمان شوند.

💡 She said while there were no studies on the risk of an aesthetic practitioner with BDD on patient welfare, she believed they were not a risk to patient health.

او گفت اگرچه هیچ مطالعه‌ای در مورد خطر ابتلای یک متخصص زیبایی به اختلال خود زشت انگاری (BDD) بر رفاه بیمار وجود ندارد، اما معتقد است که این افراد خطری برای سلامت بیمار ندارند.

💡 Teams practicing BDD write scenarios first, letting behavior drive code rather than bolting tests onto wobbly implementations afterward.

تیم‌هایی که BDD را تمرین می‌کنند، ابتدا سناریوها را می‌نویسند و به جای اینکه بعداً تست‌ها را به پیاده‌سازی‌های ناپایدار بسپارند، اجازه می‌دهند رفتار، کد را هدایت کند.

💡 Dr Michael Prager said a lot of his industry peers were "unrecognisable" and people could look "rather weird" if treated by a Botox injector with BDD.

دکتر مایکل پراگر گفت بسیاری از همکاران او در این صنعت «غیرقابل تشخیص» هستند و اگر فردی که مبتلا به اختلال خود زشت انگاری بدن (BDD) است توسط یک متخصص تزریق بوتاکس درمان شود، ممکن است «نسبتاً عجیب» به نظر برسد.

💡 With BDD, acceptance criteria become living documentation, resisting drift as features evolve under pressure.

با BDD، معیارهای پذیرش به مستندات زنده تبدیل می‌شوند و در برابر رانش مقاومت می‌کنند، زیرا ویژگی‌ها تحت فشار تکامل می‌یابند.