battered child syndrome

💡 The state medical examiner’s office concluded the girl was a victim of battered child syndrome.

دفتر پزشکی قانونی ایالت به این نتیجه رسید که این دختر قربانی سندرم کودک کتک خورده است.

💡 The medical examiner’s office said that the bodies of three children, including those of Aisyn and Jayce, bore the mix of old and recent injuries known as battered child syndrome.

دفتر پزشکی قانونی اعلام کرد که اجساد سه کودک، از جمله آیسین و جیس، ترکیبی از جراحات قدیمی و جدید را که به عنوان سندرم کودک کتک خورده شناخته می‌شود، نشان می‌دهد.

💡 According to documents obtained by WESH-TV, an autopsy showed no signs of drowning, but instead there were signs of battered child syndrome.

طبق اسنادی که توسط WESH-TV به دست آمده، کالبدشکافی هیچ نشانه‌ای از غرق شدن نشان نداده، اما در عوض نشانه‌هایی از سندرم کودک کتک‌خورده وجود داشته است.

💡 The state medical examiner’s office concluded Sharon Carrillo’s daughter, Marissa Kennedy, was a victim of battered child syndrome.

دفتر پزشکی قانونی ایالت به این نتیجه رسید که ماریسا کندی، دختر شارون کاریلو، قربانی سندرم کودک کتک خورده بوده است.

💡 The state medical examiner’s office says the child was a victim of battered child syndrome.

دفتر پزشکی قانونی ایالت می‌گوید این کودک قربانی سندرم کودک کتک‌خورده بوده است.