bastard-saw

🌐 اره حرامزاده

ارهٔ نیمه‌درشت؛ ارّه‌ای با دندانه‌هایی بین‌ابرو، نه خیلی ظریفِ برش تمیز و نه خیلی درشت برای برش خشن؛ کاربرد عمومی دارد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 اره ساده

جمله سازی با bastard-saw

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Old catalogs list a bastard saw as intermediate cut, living between rip and crosscut for quick, forgiving work.

کاتالوگ‌های قدیمی، اره‌ی بی‌کیفیت را به عنوان برش متوسط نامیده‌اند، که برای کار سریع و آسان، بین برش عرضی و برش عرضی قرار می‌گیرد.

💡 After sharpening, the bastard saw tracked straighter, reminding us maintenance usually beats replacement for tired tools.

بعد از تیز کردن، اره زنجیری بی‌کیفیت صاف‌تر شد، که به ما یادآوری می‌کند تعمیر و نگهداری معمولاً بهتر از تعویض ابزارهای فرسوده است.