bassoon

💡 The Tangent members are Steven Palacio, bassoon; James Blanchard, flute; Tamara Winston, oboe; Alec Manasse, clarinet; and Cort Roberts, horn.

اعضای گروه تانژانت عبارتند از استیون پالاسیو (باسون)، جیمز بلانچارد (فلوت)، تامارا وینستون (ابوا)، الک مناسه (کلارینت) و کورت رابرتز (هورن).

💡 The bassoon entered softly, its reedy warmth stitching violas to cellos while the conductor smiled, grateful for intonation that calmed stormy brass.

باسون به آرامی وارد شد، گرمای نی مانندش ویولاها را به ویولنسل‌ها می‌دوخت، در حالی که رهبر ارکستر لبخند می‌زد و از آهنگی که سازهای برنجی طوفانی را آرام می‌کرد، سپاسگزار بود.

💡 In the Lento e deserto, the work’s only slow movement, the lonely yowlings of piccolo, bassoon and slide whistle formed a tender yet humorous trio.

در «Lento e deserto»، تنها موومان آهسته‌ی اثر، زوزه‌های تنهاییِ سازهای پیکولو، باسون و اسلاید سوت، یک گروه سه‌نفره‌ی لطیف و در عین حال طنزآمیز را تشکیل می‌دادند.

💡 She auditioned on bassoon with an aria transcription, turning unlikely phrasing into a persuasive argument for tone, breath, and personality.

او با استفاده از یک آریای رونویسی شده، در آزمون نوازندگی باسون شرکت کرد و عبارت‌بندی‌های نامحتمل را به استدلالی قانع‌کننده برای لحن، نفس‌گیری و شخصیت تبدیل کرد.

💡 Renting a bassoon required collateral, reeds, and humility; once assembled, the awkward contraption transformed into witty conversation partner for chamber music afternoons.

اجاره یک باسون نیاز به وثیقه، نی و فروتنی داشت؛ پس از مونتاژ، این وسیله‌ی عجیب و غریب به یک همراه شوخ‌طبع برای بعدازظهرهای موسیقی مجلسی تبدیل می‌شد.

💡 Older scores sometimes spell bassoon as fagot; performers modernize labels while preserving the composer’s orchestration faithfully.

در پارتیتورهای قدیمی‌تر گاهی اوقات باسون به جای فاگوت نوشته می‌شود؛ اجراکنندگان برچسب‌های موسیقی را مدرن می‌کنند و در عین حال ارکستراسیون آهنگساز را به طور وفادارانه حفظ می‌کنند.