Basque Region

💡 That day in Strasbourg, Pablo González asked Ms Nemtsova for an interview for a newspaper in the Basque region.

آن روز در استراسبورگ، پابلو گونزالس از خانم نمتسوا درخواست مصاحبه برای یک روزنامه در منطقه باسک کرد.

💡 Chefs in the Basque Region treat ingredients like honored guests, applying fire and restraint rather than needless complications.

سرآشپزهای منطقه باسک با مواد اولیه مانند مهمانان گرامی رفتار می‌کنند و به جای پیچیدگی‌های غیرضروری، از آتش و محدودیت استفاده می‌کنند.

💡 The cocktail reception will have gernika peppers, grown in a town in the Basque region of Spain when Rahm grew up.

پذیرایی با کوکتل با فلفل گرنیکا خواهد بود که در شهری در منطقه باسک اسپانیا، زمانی که رام بزرگ شد، کشت می‌شود.

💡 The 2023 winner, Jon Rahm, designed a menu that reflected his roots in the Basque region of northern Spain.

برنده سال ۲۰۲۳، جان رام، منویی طراحی کرد که ریشه‌هایش در منطقه باسک در شمال اسپانیا را منعکس می‌کرد.

💡 Cyclists in the Basque Region worship climbs that twist through villages smelling of woodsmoke and seafood simultaneously.

دوچرخه‌سواران در منطقه باسک، مسیرهایی را که از میان روستاهایی با بوی دود چوب و غذاهای دریایی عبور می‌کنند، ستایش می‌کنند.

💡 Born in Mexico to parents who fled repression in the Basque region in the wake of the Spanish Civil War, Aguirre said he has a soft heart for immigrants, many of whom have become a Trump target.

آگیره که در مکزیک و از والدینی که پس از جنگ داخلی اسپانیا از سرکوب در منطقه باسک گریخته بودند، متولد شده است، می‌گوید که نسبت به مهاجران، که بسیاری از آنها هدف ترامپ قرار گرفته‌اند، قلب مهربانی دارد.