Bardeen

💡 John Bardeen, and Frederick Sanger—won science’s top award twice.

جان باردین و فردریک سنگر دو بار جایزه برتر علمی را از آن خود کردند.

💡 Only four other people—Marie Curie, Linus Pauling, John Bardeen, and Frederick Sanger—have won science’s top award twice.

تنها چهار نفر دیگر - ماری کوری، لینوس پاولینگ، جان باردین و فردریک سنگر - دو بار جایزه برتر علمی را دریافت کرده‌اند.

💡 He returned to the University of Illinois in 1963 and had a professorship there endowed in the name of Professor Bardeen, his doctoral adviser.

او در سال ۱۹۶۳ به دانشگاه ایلینوی بازگشت و کرسی استادی خود را به نام پروفسور باردین، استاد راهنمای دکترایش، دریافت کرد.

💡 The museum honored Bardeen with a quiet case: transistors, notebooks, and a reminder that two Nobel Prizes can fit inside one humble lab.

این موزه با اهدای یک جعبه‌ی کوچک به باردین، از او تجلیل کرد: ترانزیستورها، دفترچه‌های یادداشت و یادآوری اینکه دو جایزه نوبل می‌توانند در یک آزمایشگاه ساده جای بگیرند.

💡 A lecture on Bardeen connected solid-state breakthroughs to today’s smartphones, collapsing decades into a single elegant diagram.

یک سخنرانی در مورد باردین، پیشرفت‌های حالت جامد را به تلفن‌های هوشمند امروزی مرتبط کرد و دهه‌ها را در یک نمودار زیبا خلاصه کرد.

💡 Students reading about Bardeen realized collaboration births revolutions, not solitary geniuses brooding in secret.

دانشجویانی که درباره باردین می‌خواندند، متوجه شدند که همکاری باعث ایجاد انقلاب‌ها می‌شود، نه نوابغی که به تنهایی در خفا به فکر فرو رفته‌اند.