bans

💡 Our brand guide bans gimcrackery—no fake gradients, no seven fonts—because clarity ages better than trends.

راهنمای برند ما هرگونه شیطنت و ریاکاری را ممنوع می‌کند - گرادیان‌های جعلی ممنوع، فونت‌های هفت‌گانه ممنوع - زیرا وضوح و شفافیت بهتر از مدها کهنه می‌شوند.

💡 Cyclodiene pesticides were widely used before environmental concerns led to regulatory bans.

آفت‌کش‌های سیکلودینی قبل از اینکه نگرانی‌های زیست‌محیطی منجر به ممنوعیت‌های نظارتی شود، به‌طور گسترده مورد استفاده قرار می‌گرفتند.

💡 The clinic’s code of dignity bans jokes about accents, clothes, or paperwork.

طبق آیین‌نامه‌ی شرافت کلینیک، شوخی در مورد لهجه، لباس یا کاغذبازی ممنوع است.

💡 Diet and genetics both fuel hyperuricemia; clinicians tailor plans beyond blanket bans on pleasure.

رژیم غذایی و ژنتیک هر دو باعث افزایش اسید اوریک خون می‌شوند؛ پزشکان برنامه‌هایی فراتر از ممنوعیت کامل لذت را تنظیم می‌کنند.

💡 Social platforms experiment with timed bans, balancing community standards and appeals that sometimes reveal context missed by algorithms.

پلتفرم‌های اجتماعی با ممنوعیت‌های زمان‌بندی‌شده آزمایش می‌کنند، استانداردهای جامعه و درخواست‌هایی را که گاهی اوقات زمینه‌ای را که توسط الگوریتم‌ها از قلم افتاده است، آشکار می‌کنند، متعادل می‌کنند.

💡 The city considered temporary bans on lawn watering, pairing conservation with rebates for efficient fixtures.

این شهر ممنوعیت‌های موقت آبیاری چمن را در نظر گرفت و صرفه‌جویی را با تخفیف برای وسایل کم‌مصرف ترکیب کرد.