Baltimore oriole

💡 There's also some evidence that an animal's diet can trigger the condition in some species, such as Baltimore orioles.

همچنین شواهدی وجود دارد که نشان می‌دهد رژیم غذایی حیوان می‌تواند این بیماری را در برخی گونه‌ها، مانند بالتیمور اوریولز، تحریک کند.

💡 The field guide distinguishes a Baltimore oriole by its bold palette, though songs often reveal presence before color does.

راهنمای میدانی، اوریول بالتیمور را با رنگ‌آمیزی جسورانه‌اش متمایز می‌کند، هرچند آهنگ‌ها اغلب قبل از رنگ، حضور خود را نشان می‌دهند.

💡 We planted native milkweed and serviceberry, hoping a Baltimore oriole would linger longer, attracted by insects and accessible fibers for nest building.

ما علف شیر و گیاه توت فرنگی بومی کاشتیم، به این امید که یک اوریول بالتیمور بیشتر بماند، حشرات را جذب کند و الیاف موجود برای ساخت لانه را در دسترس قرار دهد.

💡 A Baltimore oriole flashed orange in the maple, weaving a pendulous nest while neighbors traded hushed excitement over their first spring sighting.

یک مرغ انجیرخوار بالتیمور در میان درختان افرا به رنگ نارنجی می‌درخشید و لانه‌ای آویزان می‌بافت، در حالی که همسایه‌ها از دیدن اولین پرنده بهاری خود هیجان‌زده بودند.

💡 Chimney swift, northern flicker, fish crow, killdeer, Baltimore oriole and gray catbird among them.

پرنده‌ی سریع دودکشی، سوسوی شمالی، کلاغ ماهی‌خوار، گوزن شمالی، مرغ انجیرخوار بالتیمور و گربه‌مری خاکستری از جمله‌ی آنها هستند.

💡 That list included iconic Mid-Atlantic breeding birds like Eastern whip-poor-wills and Baltimore orioles.

آن فهرست شامل پرندگان نمادین زادآور منطقه میانی اقیانوس اطلس مانند مرغابی‌های شرقی و مرغابی‌های بالتیمور می‌شد.