Baltic States

💡 According to the Kiel Institute think tank, by percentage of GDP, the Baltic States and Poland are among the highest donors of aid to Ukraine.

طبق گزارش اندیشکده موسسه کیل، کشورهای حوزه بالتیک و لهستان از نظر درصد تولید ناخالص داخلی، جزو بزرگترین اهداکنندگان کمک به اوکراین هستند.

💡 Russian neighbours - the tiny, former Soviet Baltic States and also Poland - now feel particularly exposed.

همسایگان روسیه - کشورهای کوچک حوزه بالتیک شوروی سابق و همچنین لهستان - اکنون به طور خاص احساس آسیب پذیری می‌کنند.

💡 Artists from the Baltic States curated a touring show exploring memory, occupation, and renaissance.

هنرمندانی از کشورهای حوزه بالتیک، یک نمایش سیار را با موضوع بررسی خاطرات، اشغال و رنسانس برگزار کردند.

💡 "When the Baltic States joined the EU and Nato, everybody talked about them being an energy island that was still dependent on that joint electricity network with Belarus and Russia," said Smith.

اسمیت گفت: «وقتی کشورهای حوزه بالتیک به اتحادیه اروپا و ناتو پیوستند، همه درباره آنها به عنوان یک جزیره انرژی صحبت می‌کردند که هنوز به شبکه برق مشترک با بلاروس و روسیه وابسته است.»

💡 Travelers appreciated how the Baltic States connect efficient rail with walkable city centers and lively cafés.

مسافران از اینکه چگونه کشورهای حوزه بالتیک، راه‌آهن کارآمد را با مراکز شهری قابل پیاده‌روی و کافه‌های پرجنب‌وجوش متصل می‌کنند، قدردانی کردند.

💡 The Baltic States coordinate cyber defense exercises, sharing expertise that punches above their population size.

کشورهای حوزه بالتیک رزمایش‌های دفاع سایبری را هماهنگ می‌کنند و تخصص‌هایی را به اشتراک می‌گذارند که فراتر از اندازه جمعیت آنهاست.