Baffin

💡 Across this large area, they studied many different habitats from the interior Barnes Ice Cap to the coast of Baffin Bay.

آنها در سراسر این منطقه وسیع، زیستگاه‌های بسیار متفاوتی را از منطقه داخلی یخی بارنز تا ساحل خلیج بافین مورد مطالعه قرار دادند.

💡 Encompassing over 16,000 km2 of towering mountains, long fiords, lush valleys, and massive ice caps, Agguttinni Territorial Park is a protected area on northern Baffin Island, Nunavut, Canada.

پارک سرزمینی آگوتینی، منطقه‌ای حفاظت‌شده در شمال جزیره بافین، نوناووت، کانادا است که بیش از ۱۶۰۰۰ کیلومتر مربع از کوه‌های سر به فلک کشیده، فلات‌های طولانی، دره‌های سرسبز و یخ‌های عظیم را در بر می‌گیرد.

💡 The attack took place last week on Breevort Island, southeast of Baffin Island.

این حمله هفته گذشته در جزیره بریورت، در جنوب شرقی جزیره بافین، رخ داد.

💡 The trawler named Baffin left harbor at dawn, gulls escorting her toward cold, promising currents.

کشتی ماهیگیری بافین سحرگاه بندر را ترک کرد و مرغ‌های دریایی او را به سمت جریان‌های سرد و نویدبخش همراهی می‌کردند.

💡 We studied ice charts from Baffin, learning patience outranks bravado when floes pretend to be roads.

ما نقشه‌های یخی بافین را بررسی کردیم و یاد گرفتیم وقتی توده‌های یخ وانمود می‌کنند که جاده هستند، صبر بر شجاعت برتری دارد.

💡 A map traced Baffin expeditions, annotating bays with weather notes and rescue stories told with humble gratitude.

نقشه‌ای که سفرهای اکتشافی بافین را نشان می‌داد، خلیج‌ها را با یادداشت‌های آب و هوایی حاشیه‌نویسی می‌کرد و داستان‌های نجات را با قدردانی فروتنانه روایت می‌کرد.