bacteraemia

💡 The victims, already seriously ill, were stricken with Serratia marcescens bacteraemia in February and March.

قربانیان که از قبل به شدت بیمار بودند، در ماه‌های فوریه و مارس به باکتریمی ناشی از سراتیا مارسسنس مبتلا شدند.

💡 They were looking for genetic variants that might increase susceptibility to TB, malaria and serious bacterial infections of the blood, or bacteraemia.

آنها به دنبال گونه‌های ژنتیکی بودند که ممکن است حساسیت به سل، مالاریا و عفونت‌های باکتریایی جدی خون یا باکتریمی را افزایش دهند.

💡 The clinician suspected bacteraemia after a spike in fever and abnormal vitals, ordering cultures before antibiotics.

پزشک پس از افزایش شدید تب و علائم حیاتی غیرطبیعی، به باکتریمی مشکوک شد و قبل از تجویز آنتی‌بیوتیک، کشت خون تجویز کرد.

💡 Public health lectures contrasted bacteraemia with sepsis carefully, avoiding sloppy terminology.

سخنرانی‌های بهداشت عمومی، باکتریمی را با سپسیس به دقت مقایسه می‌کردند و از اصطلاحات پیچیده و نامفهوم اجتناب می‌ورزیدند.