backcourt

💡 However, as magical as their playoff run was, the need to improve their depth in the backcourt was evident.

با این حال، هر چقدر هم که روند پلی‌آف آنها جادویی بود، نیاز به بهبود عمق دفاعشان در خط دفاعی کاملاً مشهود بود.

💡 The Pacers’ pursuit of Morris underscores their desire to solidify depth in the backcourt heading into camp.

پیگیری‌های پیسرز برای جذب موریس، تمایل آنها برای تقویت عمق خط دفاعی در آستانه‌ی شروع اردو را برجسته می‌کند.

💡 Davis, 28, will be part of a crowded backcourt when training camp begins Tuesday at the team’s Golden 1 Center practice facility.

دیویس ۲۸ ساله، روز سه‌شنبه که اردوی تمرینی در مرکز تمرینی گلدن وان تیم آغاز می‌شود، بخشی از یک زمین عقب شلوغ خواهد بود.

💡 The coach shouted for patience in the backcourt, urging guards to avoid risky passes into traps.

مربی در زمین عقب زمین فریاد صبر سر داد و از گاردها خواست از پاس‌های خطرناک به داخل تله‌ها خودداری کنند.

💡 Our backcourt controlled tempo, turning chaos into chess while forwards rested strategically.

مدافعان ما ریتم بازی را کنترل می‌کردند و هرج و مرج را به شطرنج تبدیل می‌کردند، در حالی که مهاجمان به طور استراتژیک استراحت می‌کردند.

💡 A confident backcourt breaks presses with diagonals, smart spacing, and calm eyes.

یک مدافع عقب مطمئن، پرسینگ حریف را با حرکات مورب، فاصله‌گذاری هوشمندانه و چشمانی آرام قطع می‌کند.