Bacchanalia

💡 Punk in the Park is headed back to Denver for a grizzled bacchanalia of punk rock, craft beer and nostalgia, following its single-day debut in 2021.

گروه «پانک این د پارک» پس از اولین اجرای یک روزه خود در سال ۲۰۲۱، برای اجرای یک جشن و پایکوبی ملایم با ترکیبی از پانک راک، آبجوی دست‌ساز و نوستالژی به دنور بازمی‌گردد.

💡 "This is just some kind of total godless Bacchanalia. There is no justification or explanation for this. And there cannot be," Zakharova said on Sputnik radio.

زاخارووا در مصاحبه با رادیو اسپوتنیک گفت: «این فقط نوعی جشن کاملاً بی‌خدایی باکانالیا است. هیچ توجیه یا توضیحی برای این وجود ندارد. و نمی‌تواند وجود داشته باشد.»

💡 While fatherhood has slowed my nightlife habits, judging by the gondola banter of a quintet of seasonal employees regaling the night prior’s exploits, the Bacchanalia is back.

با اینکه پدر بودن عادت‌های زندگی شبانه‌ام را کند کرده، با توجه به شوخی‌های پنج کارمند فصلی که در قایق گوندولا مشغول خوشگذرانی از کارهای شب‌پره هستند، جشن باکانالیا برگشته است.

💡 Festival planners borrowed the name Bacchanalia, yet emphasized water stations, staff training, and neighbor relations more than unruly slogans promised online.

برنامه‌ریزان جشنواره نام باکانالیا را به عاریت گرفتند، اما بیشتر بر ایستگاه‌های آب، آموزش کارکنان و روابط همسایه‌ها تأکید داشتند تا شعارهای بی‌قاعده‌ای که به صورت آنلاین وعده داده می‌شد.

💡 Historians describe the Roman Bacchanalia as exuberant rites later restricted, a cautionary tale about fear, control, and misunderstood community practices.

مورخان، جشن باکانالیای رومی را به عنوان آیین‌های پرشوری توصیف می‌کنند که بعدها محدود شدند، داستانی عبرت‌آموز درباره ترس، کنترل و سوءتفاهم در مورد رسوم اجتماعی.

💡 A gallery explored Bacchanalia themes through contemporary photography, interrogating intimacy, costume, and performance versus genuinely shared joy.

یک گالری مضامین جشن باکانالیا را از طریق عکاسی معاصر بررسی کرد و صمیمیت، لباس و اجرا را در مقابل شادی واقعی مشترک مورد بررسی قرار داد.