Avogadro

💡 The ampere, the kelvin and the mole will also be redefined based on their relationships to the charge on the electron, Boltzmann’s constant and Avogadro’s number, respectively.

آمپر، کلوین و مول نیز بر اساس روابطشان به ترتیب با بار الکترون، ثابت بولتزمن و عدد آووگادرو بازتعریف خواهند شد.

💡 Another counts the atoms in two spheres of silicon-28 to derive a value for Avogadro’s number, which is converted to Planck’s constant.

دیگری اتم‌ها را در دو کره از سیلیکون-۲۸ می‌شمارد تا مقداری برای عدد آووگادرو به دست آورد که به ثابت پلانک تبدیل می‌شود.

💡 An international coalition of metrological laboratories known as the Avogadro Project has produced silicon spheres of near-perfect purity and crystal structure, each weighing precisely one kilogram.

یک ائتلاف بین‌المللی از آزمایشگاه‌های مترولوژی که به عنوان پروژه آووگادرو شناخته می‌شود، کره‌های سیلیکونی با خلوص تقریباً کامل و ساختار کریستالی تولید کرده است که هر کدام دقیقاً یک کیلوگرم وزن دارند.

💡 Our chemistry club celebrated Avogadro with mole-themed cupcakes, using the event to demystify gas relationships and introduce younger students to quantitative reasoning.

باشگاه شیمی ما با کاپ‌کیک‌هایی با تم مول، آووگادرو را جشن گرفت و از این رویداد برای رمزگشایی از روابط گازها و آشنایی دانش‌آموزان کوچک‌تر با استدلال کمی استفاده کرد.

💡 The documentary portrayed Avogadro as a patient thinker whose ideas gained recognition only after others reframed them within emerging atomic theory.

این مستند، آووگادرو را به عنوان متفکری صبور به تصویر کشید که ایده‌هایش تنها پس از آنکه دیگران آنها را در قالب نظریه اتمی نوظهور بازنویسی کردند، مورد توجه قرار گرفت.

💡 A professor invoked Avogadro while explaining mixtures, reminding us that intuition often fails when particle counts reach astronomical scales.

یک استاد دانشگاه هنگام توضیح مخلوط‌ها به آووگادرو استناد کرد و به ما یادآوری کرد که شهود اغلب وقتی تعداد ذرات به مقیاس‌های نجومی می‌رسد، شکست می‌خورد.