automatic repeat

💡 Automatic repeat orders of things I use all the time have honestly changed my life, and I say that in a totally serious way.

تکرار خودکار چیزهایی که همیشه از آنها استفاده می‌کنم، صادقانه زندگی من را تغییر داده است، و این را کاملاً جدی می‌گویم.

💡 It means he has to reapply for his medication from a psychiatrist each month, rather than having an automatic repeat prescription system.

این یعنی او باید هر ماه داروهایش را از روانپزشک دوباره درخواست کند، نه اینکه سیستم تجویز خودکار داشته باشد.

💡 Freeman isn’t counting on an automatic repeat.

فریمن روی تکرار خودکار حساب نمی‌کند.

💡 The logger used automatic repeat transmission for emergency beacons, increasing rescue chances if storms blocked initial signals.

این دستگاه چوب‌بر از ارسال خودکار سیگنال‌های اضطراری استفاده می‌کرد و در صورت مسدود شدن سیگنال‌های اولیه توسط طوفان، شانس نجات را افزایش می‌داد.

💡 Network engineers configured automatic repeat requests to recover corrupted packets over noisy wireless links.

مهندسان شبکه درخواست‌های تکرار خودکار را برای بازیابی بسته‌های خراب در لینک‌های بی‌سیم نویزدار پیکربندی کردند.

💡 Standards specify how automatic repeat handles timeouts, preventing congestion collapse during interference.

استانداردها مشخص می‌کنند که چگونه تکرار خودکار، وقفه‌ها را مدیریت می‌کند و از فروپاشی ازدحام در حین تداخل جلوگیری می‌کند.