automate
🌐 خودکار کردن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به کارگیری اصول اتوماسیون در (یک فرآیند مکانیکی، صنعت، دفتر و غیره).
📌 برای کار یا کنترل توسط اتوماسیون.
📌 جایگزین کردن یا منسوخ کردن با اتوماسیون (که اغلب بدون آن دنبال میشود).
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای نصب رویههای خودکار، چه برای تولید و چه برای سرویسدهی؛ اصول اتوماسیون را دنبال یا استفاده کنید.
جمله سازی با automate
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Proof of an upcoming appointment needs to be shown at the reception desk, where a taxi is booked on an automated system.
مدرکی دال بر قرار ملاقات بعدی باید در میز پذیرش، جایی که تاکسی به صورت خودکار رزرو میشود، ارائه شود.
💡 Traveling salesmen Planning what manufacturing robots should do to get their jobs done efficiently is really hard to automate.
فروشندگان دوره گرد برنامه ریزی برای اینکه ربات های تولیدی برای انجام کارآمد کارشان چه کاری باید انجام دهند، واقعاً دشوار است که بتوان آنها را خودکار کرد.
💡 They are booked on an automated system where public transport or walking are not given as options - which can result in some unusually long or short journeys.
آنها در یک سیستم خودکار رزرو میشوند که در آن حمل و نقل عمومی یا پیادهروی به عنوان گزینه ارائه نمیشود - که میتواند منجر به سفرهای غیرمعمول طولانی یا کوتاه شود.
💡 In this day and age, backups aren’t optional; automate them, test restores monthly, and write instructions your future, tired self can follow at 3 a.m.
در این دوره و زمانه، پشتیبانگیری دیگر اختیاری نیست؛ آنها را خودکار کنید، بازیابیها را ماهانه آزمایش کنید و دستورالعملهایی بنویسید که آیندهتان، خودِ خستهتان، بتواند ساعت ۳ صبح از آنها پیروی کند.
💡 Before you automate a workflow, map exceptions carefully; hidden edge cases can multiply maintenance far beyond initial savings.
قبل از اینکه یک گردش کار را خودکار کنید، استثنائات را با دقت ترسیم کنید؛ موارد حاشیهای پنهان میتوانند نگهداری را بسیار فراتر از صرفهجویی اولیه افزایش دهند.
💡 Net worth grows faster when you automate saving, ignore fads, and fix expensive habits.
وقتی پسانداز را خودکار میکنید، مدهای زودگذر را نادیده میگیرید و عادتهای پرهزینه را اصلاح میکنید، ارزش خالص سریعتر رشد میکند.