auto caption

🌐 زیرنویس خودکار

«زیرنویس خودکار / کپشن خودکار»؛ زیرنویس یا متن توضیحی که نرم‌افزار (مثلاً یوتیوب، پاورپوینت) به‌طور خودکار با تشخیص گفتار یا تحلیل تصویر تولید می‌کند.

اسم (noun)

📌 رونویسی یا ترجمه زبان گفتاری در محتوای ویدیویی، که توسط یک الگوریتم تشخیص گفتار تولید شده و به صورت یک پوشش متنی در قسمت پایین صفحه نمایش داده می‌شود.

جمله سازی با auto caption

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 However, that’s no longer necessary — the auto caption feature is now a part of TikTok, thanks to organizations such as The Deaf Collective, which worked with TikTok to develop the feature.

با این حال، دیگر نیازی به این کار نیست - ویژگی زیرنویس خودکار اکنون به لطف سازمان‌هایی مانند The Deaf Collective که با TikTok برای توسعه این ویژگی همکاری کردند، بخشی از TikTok است.

💡 Livestream producers enabled auto caption but still scheduled human review afterward, catching homophones and technical terms that algorithms often mishandle.

تهیه‌کنندگان پخش زنده، زیرنویس خودکار را فعال کردند، اما همچنان پس از آن بررسی انسانی را برنامه‌ریزی کردند و اصطلاحات هم‌آوا و فنی را که الگوریتم‌ها اغلب به درستی به کار نمی‌برند، شناسایی کردند.

💡 The teacher turned on auto caption for recorded lectures, noting improved comprehension among multilingual students.

معلم، زیرنویس خودکار را برای سخنرانی‌های ضبط‌شده روشن کرد و متوجه بهبود درک مطلب در بین دانش‌آموزان چندزبانه شد.

💡 Creators rely on auto caption for speed, then edit timing and punctuation to match dialogue precisely.

سازندگان برای سرعت به زیرنویس خودکار متکی هستند، سپس زمان‌بندی و علائم نگارشی را ویرایش می‌کنند تا دقیقاً با دیالوگ‌ها مطابقت داشته باشند.