aurora australis

💡 In the southern hemisphere, aurora australis, or the southern lights, are typically visible from Antarctica, Australia and south of Argentina.

در نیمکره جنوبی، شفق قطبی جنوبی یا نورهای جنوبی معمولاً از قطب جنوب، استرالیا و جنوب آرژانتین قابل مشاهده هستند.

💡 The relative lack of landmass in the southerly regions of the Southern Hemisphere makes the aurora australis generally more difficult to see than the Northern Lights.

کمبود نسبی خشکی در مناطق جنوبی نیمکره جنوبی، دیدن شفق قطبی جنوبی را به طور کلی دشوارتر از شفق قطبی می‌کند.

💡 This light is observed as the northern lights, or aurora borealis, in the Northern Hemisphere, and the southern lights, or aurora australis, in the Southern Hemisphere.

این نور در نیمکره شمالی به صورت نورهای شمالی یا شفق قطبی و در نیمکره جنوبی به صورت نورهای جنوبی یا شفق قطبی جنوبی مشاهده می‌شود.

💡 From Tasmania’s beaches, we photographed the aurora australis rippling above waves, a curtain of color folding into star-drenched darkness.

از سواحل تاسمانی، ما از شفق قطبی جنوبی که بر فراز امواج موج می‌زد، عکس گرفتیم؛ پرده‌ای از رنگ که در تاریکی پرستاره فرو رفته است.

💡 Forecast apps predicted aurora australis activity after a strong solar wind stream coupled with southward magnetic fields.

برنامه‌های پیش‌بینی هوا، فعالیت شفق قطبی جنوبی را پس از یک جریان باد خورشیدی قوی همراه با میدان‌های مغناطیسی جنوب پیش‌بینی کردند.

💡 A teacher used aurora australis videos to introduce space weather and Earth’s magnetosphere.

یک معلم از ویدیوهای شفق قطبی جنوبی برای معرفی آب و هوای فضا و مگنتوسفر زمین استفاده کرد.