Aten asteroid

💡 When an Aten asteroid made a close pass, scientists refined its trajectory using radar, star catalogs, and community telescope time.

وقتی یک سیارک آتن از نزدیکی زمین عبور می‌کرد، دانشمندان با استفاده از رادار، کاتالوگ‌های ستاره‌ای و زمان تلسکوپ‌های محلی، مسیر آن را اصلاح می‌کردند.

💡 Outreach explained how an Aten asteroid differs from Apollos, translating orbital elements into understandable neighborhood maps.

Outreach توضیح داد که چگونه یک سیارک آتن با آپولوها متفاوت است و عناصر مداری را به نقشه‌های همسایگی قابل فهم تبدیل کرد.

💡 An Aten asteroid spends most of its orbit inside Earth’s path, so surveys must scan near the Sun’s glare with care.

یک سیارک آتن بیشتر مدار خود را در داخل مسیر زمین می‌گذراند، بنابراین بررسی‌ها باید با دقت در نزدیکی تابش خورشید انجام شوند.