at someones

🌐 نزد کسی

در ترکیب با اسم/ضمیر شخص: at someone's X؛ مثل at someone's request, at someone's disposal یعنی «به درخواستِ / در اختیارِ / بنا بهِ فلانی».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 علاوه بر اصطلاحاتی که با at someone's شروع می‌شوند، به اصطلاحاتی که با at one's شروع می‌شوند نیز مراجعه کنید.

جمله سازی با at someones

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Or they just gathered at someone’s apartment to make dinner together.

یا آنها فقط در آپارتمان کسی جمع شده بودند تا با هم شام درست کنند.

💡 Rush-hour coping mechanism: He’s rolling calls in a convertible in 105-degree heat, you know, yelling at someone’s agent.

مکانیسم مقابله در ساعات شلوغی: او در گرمای ۴۰ درجه سانتیگراد با یک ماشین کروک تماس می‌گیرد، می‌دانید، سر مدیر برنامه کسی داد می‌زند.

💡 Her mother said she was notified of Kimberley's death on the evening of 21 February and told she had died at someone's flat that night.

مادرش گفت که عصر ۲۱ فوریه از مرگ کیمبرلی مطلع شد و به او گفته شد که او همان شب در آپارتمان کسی فوت کرده است.

💡 The editor flagged at someone's for learners, explaining possessive swapping in phrases like “at someone’s request” or “at someone’s mercy.”

ویراستار برای زبان‌آموزان، at someone's را علامت‌گذاری کرد و جابجایی مالکیت را در عباراتی مانند «به درخواست کسی» یا «به لطف کسی» توضیح داد.

💡 The dictionary lists at someone's as a headword, pointing to idioms where another person’s needs or timing sets the terms.

فرهنگ لغت «در خانه‌ی کسی» را به عنوان یک واژه‌ی اصلی فهرست می‌کند و به اصطلاحاتی اشاره دارد که نیازها یا زمان‌بندی شخص دیگری، شرایط را تعیین می‌کند.