artificial respiration

💡 The officials say the neonatal unit of the city’s largest hospital is now carrying out artificial respiration, according to CNN.

به گزارش سی‌ان‌ان، مقامات می‌گویند بخش نوزادان بزرگترین بیمارستان شهر اکنون تنفس مصنوعی انجام می‌دهد.

💡 Hoylaerts reportedly told doctors: "I don't want to use artificial respiration. Save it for younger patients. I already had a good life."

بنا به گزارش‌ها، هولارتس به پزشکان گفته بود: «من نمی‌خواهم از دستگاه تنفس مصنوعی استفاده کنم. آن را برای بیماران جوان‌تر نگه دارید. من قبلاً زندگی خوبی داشتم.»

💡 He was unconscious for nearly 30 minutes before a doctor revived him through artificial respiration, according to his 2016 autobiography, “A Great Honor.”

طبق زندگینامه‌اش که در سال ۲۰۱۶ با عنوان «افتخاری بزرگ» منتشر شد، او نزدیک به ۳۰ دقیقه بیهوش بود تا اینکه پزشک با تنفس مصنوعی او را به هوش آورد.

💡 Because there’s no antidote to TTX, the necessary medical treatment includes artificial respiration and breathing support, until the poison leaves the system.

از آنجا که هیچ پادزهری برای TTX وجود ندارد، درمان پزشکی لازم شامل تنفس مصنوعی و پشتیبانی تنفسی است، تا زمانی که سم از بدن خارج شود.

💡 “We saw about a 35 percent better survival in the patients who benefited most from the treatment, which were patients under 80 who were not on artificial respiration,” Azar said.

آذر گفت: «ما شاهد حدود ۳۵ درصد بهبود در بقای بیمارانی بودیم که بیشترین بهره را از این درمان بردند، که بیماران زیر ۸۰ سال بودند و به دستگاه تنفس مصنوعی متصل نبودند.»