Arnold, Benedict

💡 Arnold, Benedict, 130, 230, 234.

آرنولد، بندیکت، ۱۳۰، ۲۳۰، ۲۳۴.

💡 Arnold, Benedict, 103, 107, 112, 114; expedition to Canada of, 125, 128, 130; naval battle of, 134; retreat of, 136.

آرنولد، بندیکت، ۱۰۳، ۱۰۷، ۱۱۲، ۱۱۴؛ لشکرکشی به کانادا، ۱۲۵، ۱۲۸، ۱۳۰؛ نبرد دریایی، ۱۳۴؛ عقب‌نشینی، ۱۳۶.

💡 Arnold, Benedict, General, 276, 294, 391.

آرنولد، بندیکت، ژنرال، ۲۷۶، ۲۹۴، ۳۹۱.

💡 The index listed Arnold, Benedict, directing readers to the main entry under “Benedict Arnold,” whose betrayal still shapes American revolutionary storytelling.

فهرست، آرنولد، بندیکت را فهرست کرده بود و خوانندگان را به مدخل اصلی ذیل «بندیکت آرنولد» هدایت می‌کرد، کسی که خیانتش هنوز هم داستان‌سرایی انقلابی آمریکا را شکل می‌دهد.

💡 Teachers used Arnold, Benedict as a teaching moment about metadata, explaining how names are inverted for consistent, searchable records across archives.

معلمان از آرنولد، بندیکت به عنوان یک لحظه آموزشی در مورد فراداده استفاده کردند و توضیح دادند که چگونه نام‌ها برای ثبت‌های سازگار و قابل جستجو در بایگانی‌ها وارونه می‌شوند.