Armorica

💡 They are in remarkable condition and all believed to be from Armorica, modern Brittany and Normandy.

آنها در شرایط قابل توجهی هستند و گمان می‌رود همگی از آرموریکا، بریتانی مدرن و نرماندی باشند.

💡 In 409 Britain and Armorica declared their independence, which was confirmed by Honorius himself, and were thus practically lost to the empire.

در سال ۴۰۹ میلادی، بریتانیا و آرموریکا استقلال خود را اعلام کردند که توسط خود هونوریوس تأیید شد و بدین ترتیب عملاً از امپراتوری جدا شدند.

💡 The lecture linked Armorica to maritime trade, salt pans, and stubborn independence that later shaded Breton identity.

این سخنرانی، آرموریکا را به تجارت دریایی، نمکزارها و استقلال سرسختانه‌ای که بعدها بر هویت برتون سایه افکند، مرتبط دانست.

💡 A novelist set mysteries in Armorica, cliffs, tides, and crosswinds becoming characters with tempers and humor.

یک رمان‌نویس، داستان‌های رمزآلودی را در آرموریکا روایت می‌کند، صخره‌ها، جزر و مد و بادهای مخالف به شخصیت‌هایی با خلق و خوی تند و شوخ‌طبع تبدیل می‌شوند.

💡 Coins from Armorica turned up inland, evidence of traffic between forests, forges, and salty coasts.

سکه‌هایی از آرموریکا در داخل خشکی پیدا شد که نشان از رفت و آمد بین جنگل‌ها، کوره‌های آهنگری و سواحل شور دارد.