are

💡 “We are honored to have him on the world’s biggest stage.”

ما مفتخریم که او را در بزرگترین صحنه جهانی داریم.

💡 Characters engaged in the show’s death games are neither entirely heroic nor villainous as they make decisions out of self-preservation that spell doom for their fellow players.

شخصیت‌های درگیر در بازی‌های مرگ این سریال نه کاملاً قهرمان هستند و نه کاملاً شرور، زیرا آنها برای حفظ جان خود تصمیماتی می‌گیرند که برای سایر بازیکنانشان سرنوشت شومی رقم می‌زند.

💡 Lawyers say urgent matters - like bail pleas or eviction stays - are heard first, pushing older cases further down the list.

وکلا می‌گویند مسائل فوری - مانند درخواست‌های وثیقه یا تعلیق اخراج - ابتدا رسیدگی می‌شوند و پرونده‌های قدیمی‌تر در اولویت پایین‌تر قرار می‌گیرند.

💡 “There’s nothing wrong even with a 12-month recovery. I want to be very explicit about that. There are many people who it takes 12 months.”

«حتی یک دوره بهبودی ۱۲ ماهه هم اشکالی ندارد. می‌خواهم در این مورد خیلی صریح باشم. برای خیلی‌ها ۱۲ ماه طول می‌کشد تا بهبود پیدا کنند.»

💡 Five people were killed, including the shooter, and authorities say it is possible there are more.

پنج نفر، از جمله فرد تیرانداز، کشته شدند و مقامات می‌گویند احتمال دارد تعداد بیشتری وجود داشته باشد.