arboreous

💡 The more obvious explanation, though, is the one exemplified by the terrifying arboreous formation currently looming in the White House’s East Colonnade: Melania is just plain bad at this.

با این حال، توضیح واضح‌تر، همان چیزی است که در حال حاضر در نمای ترسناک و انبوه درختان در ستون شرقی کاخ سفید دیده می‌شود: ملانیا در این مورد کاملاً بد است.

💡 Pertaining to, or growing on, trees; as, arboreous moss.

مربوط به درختان یا روییدن روی آنها؛ مانند خزه درختی.

💡 It is only in the torrid zone that one sees these lavish developments of verdure, these labyrinths of charming arboreous effect.

تنها در منطقه‌ی سوزان است که می‌توان این انبوه سرسبزی‌ها، این هزارتوهای جذابِ جلوه‌ی جنگلی را دید.

💡 After decades of planting, the once-bare boulevard became proudly arboreous, hosting birdsong where honking previously ruled.

پس از دهه‌ها کاشت درخت، بلواری که زمانی خالی از درخت بود، با افتخار به مکانی سرسبز و پر از درخت تبدیل شد و در جایی که قبلاً صدای بوق حکمفرما بود، میزبان آواز پرندگان شد.

💡 Maps labeled the ridge arboreous, alerting firefighters to ladder fuel and tricky winds before summer tested planning.

نقشه‌ها، این خط الراس را پر از درخت نشان دادند و آتش‌نشانان را قبل از برنامه‌ریزی آزمایشی تابستانی، از سوخت نردبان و بادهای سهمگین آگاه کردند.

💡 The poet described an arboreous hush after snowfall, branches bowing like congregations dazzled into silence.

شاعر سکوتی دلنشین پس از بارش برف را توصیف می‌کند، شاخه‌ها مانند جماعتی که در سکوت فرو رفته‌اند، خم می‌شوند.