aphagia

💡 Sensory paralysis of the esophagus by breaking the continuity of the reflex arc, may so impair the peristaltic movements as to produce aphagia.

فلج حسی مری با قطع تداوم قوس رفلکسی، می‌تواند حرکات دودی مری را چنان مختل کند که منجر به آفاژی شود.

💡 A very small object may excite sufficient spasm to cause aphagia, while a relatively large foreign body may be tolerated, after a time, so that the swallowing function may seem normal.

یک جسم بسیار کوچک ممکن است اسپاسم کافی برای ایجاد آفاژی ایجاد کند، در حالی که یک جسم خارجی نسبتاً بزرگ ممکن است پس از مدتی تحمل شود، به طوری که عملکرد بلع ممکن است طبیعی به نظر برسد.

💡 Odynphagia and dysphagia or aphagia may or may not be present.

ادینفاژی و دیسفاژی یا آفاژی ممکن است وجود داشته باشد یا نباشد.

💡 After the stroke, aphagia complicated recovery; the team coordinated swallowing therapy, nutrition plans, and patient coaching that balanced safety with dignity.

پس از سکته مغزی، آفاژی روند بهبودی را پیچیده کرد؛ تیم، درمان بلع، برنامه‌های تغذیه‌ای و آموزش بیمار را هماهنگ کرد تا ایمنی را با کرامت انسانی متعادل سازد.

💡 Veterinary charts recorded aphagia in a dehydrated cat, and gentle syringe feeding plus diagnostics turned a scary weekend into measured improvement.

نمودارهای دامپزشکی، آفاژی را در یک گربه‌ی دهیدراته ثبت کردند و تغذیه‌ی ملایم با سرنگ به همراه تشخیص، یک آخر هفته‌ی ترسناک را به بهبودی قابل توجه تبدیل کرد.

💡 Refugee clinicians screen for aphagia carefully, since trauma and infection can hide beneath what looks like picky eating or anxiety.

پزشکان پناهندگان با دقت آفاژی را بررسی می‌کنند، زیرا تروما و عفونت می‌توانند در پسِ چیزی شبیه بدغذایی یا اضطراب پنهان شوند.