APC

💡 The country's biggest opposition party, the PDP had since ruled out joining the coalition, preferring to face the APC on its own.

حزب دموکراتیک خلق، بزرگترین حزب مخالف کشور، از آن زمان پیوستن به ائتلاف را رد کرده و ترجیح داده است که به تنهایی با حزب APC روبرو شود.

💡 With roots dating to the 1880s, APC was once an agency representing clients like George Bernard Shaw, Jerome Kern and J.M. Barrie.

APC که ریشه‌هایش به دهه ۱۸۸۰ برمی‌گردد، زمانی آژانسی بود که نماینده مشتریانی مانند جورج برنارد شاو، جروم کرن و جی‌ام بری بود.

💡 Bullets slam into the APC's armour as the Kenyan police shoot back with their assault rifles through gun ports in the vehicle's walls.

گلوله‌ها به زره نفربر زرهی برخورد می‌کنند و پلیس کنیا با تفنگ‌های تهاجمی خود از طریق دریچه‌های اسلحه در دیواره‌های خودرو به آنها شلیک می‌کند.

💡 In oncology, APC mutations disrupt cell-cycle brakes; counselors translate risks into screening plans that respect weekends.

در سرطان‌شناسی، جهش‌های APC ترمزهای چرخه سلولی را مختل می‌کنند؛ مشاوران خطرات را به برنامه‌های غربالگری تبدیل می‌کنند که به آخر هفته‌ها احترام می‌گذارند.

💡 Mechanics checked the APC before the convoy rolled, fuel, radios, and morale loaded with equal care.

مکانیک‌ها قبل از حرکت کاروان، نفربر زرهی را بررسی کردند، سوخت، رادیو و روحیه نیروها را با دقت یکسانی تأمین کردند.

💡 The warehouse used an APC keypad for power redundancy, saving servers from dramatic, avoidable naps.

این انبار از یک صفحه کلید APC برای افزونگی برق استفاده کرد و سرورها را از چرت‌های ناگهانی و قابل اجتناب نجات داد.